Quer durch Nagano und über die Berge zum Kizakiko-See. Vereinzelt sahen wir schon die Schneeberge: unser Ziel hiess Hakuba.

Hakuba war u.a. Austragungsort der Alpinen und der Schanzenspringer der Olympiade in Nagano im Jahr 1998. Schon von weitem sahen wir in der Abendstimmung die Schanzenanlage. Beim Parkieren fielen uns verdraute Klänge auf. Was ist denn das?

Die vier Alphornbläser hatten ihren Spass, als wir ihnen sagten, dass wir von der Schweiz kommen. Der kleine Junge fand es ebenfalls lustig und hatte einen Riesengaudi.

Am anderen Morgen war eine Wanderung angesagt: die Happo-Pond waren unser Ziel. Mit drei verschiedenen Seilbahnen ging es auf rund 1’800 m.ü.M. Dann waren es noch rund 300 Höhenmeter und wir waren bei diesem kleinen See. Blöd war, dass der Teich noch von einer Schneedecke bedeckt war. Darum keine Bilder von im Wasser sich spiegelnde Schneeberge.